Creator Vince Gilligan and star Rhea Seehorn take viewers behind the scenes of “Scene 46” from the Pluribus pilot, revealing insights into the show’s tone, tension, and storytelling. Now streaming on Apple TV.