Charlotte woman captures immigration agents questioning garden workers in her yard