Przebudzenie nieszczęścia br br Louise i Saito tańczą w wielkiej sali balowej, a Louise zatraciła się w myślach o ryzykującej życie mocy Lifþrasira Saito.