Ethan Slater dodges question about Ariana Grande as breakup rumors swirl