Sophia Bush is stepping into the world of 'Grey's Anatomy.' The 'One Tree Hill' and 'Chicago P.D.' star will join the cast of the long-running ABC drama for season 21 in a recurring role as Dr. Cass Beckman.