Convicted serial killer Tommy Cummins tries to get inside Karl’s head as he leads the team to his victims’ hidden burial sites in a chilling new episode of Murder in a Small Town. Watch new episodes on FOX and stream the next day on Hulu.