Young humpback whales communicate quietly with their mothers, likely to avoid attracting the attention of hungry predators.