Lizzy Caplan fought an uphill battle to be cast as Janis Ian in Mean Girls because the 2004 teen comedy's bosses wanted a certain big-name star to play the loveable, brainy goth.