The semi-autobiographical dramedy follows the 'Saturday Night Live' star as he deals with the death of his firefighter father and pursues stand-up comedy.