Working for a delivery service is a tough job anywhere – and one done by thousands of foreign students in Germany.