Scenes from the upcoming season of ‘Doctor Who’ have been posted online, and the British Broadcasting Corporation is in court to find out who is responsible.