'The Problem With Jon Stewart' is set to roll out globally on Apple TV+ beginning Sept. 30.