The 'Wakanda Forever' actress said she relates to Butler after undergoing a similar situation with Tina Turner's voice following 'What's Love Got to Do With It.