Walter se retrouve au cœur d’un malentendu lorsqu’une photo embarrassante circule en ville, et Tandoori tente d’arranger la situation à sa manière… créant encore plus de chaos. Plus tard, leur participation à un concert en serre tourne rapidement au désastre comique entre musique, énergie incontrôlable et inventions imprévisibles. 🎶📸🔥br Un épisode dynamique où humour, quiproquos et messages écologiques s’harmonisent dans deux aventures rythmées.