The DC Studios co-head is helming from his own script, with the film looking to cast a new Clark Kent.