Carpenter will join John Lithgow as their characters return from the dead in the limited series starring Michael C. Hall.