As backlash continues to Sean Spicer's controversial appearance on Sunday's Emmys, one CBS late-night host on Monday addressed criticism that he'd gotten too close to the former White House press secretary.