Depuis 18 mois, les vols à l’étalage se multiplient dans les commerces du centre-ville de Toulouse. Les gérants des magasins se sentent démunis face à ce phénomène. Ils constatent une évolution : les voleurs sont de tous âges et tous profils.