The single story will mark the first time three shows from the franchise have intersected.