MPs are calling for more to be done to protect bumblebees as fears for their health escalate.