When the original owner of the Checkered Shirt suddenly returns, the ex-boyfriend's attempt to win back a broken relationship stirs up new waves between him and the new lover he met because of selling that very shirt.