Russell Crowe has branded the Gladiator sequel "really unfortunate" insisting the team behind the movie failed to understand "what made the first one special".