As the team works to crack a complex encryption, McGee and Parker are briefed by Palmer and Hines, who reveal just how subtle—and dangerous—their latest suspect may be. NCIS airs on CBS and streams on Paramount+.