iRobot filed for Chapter 11 and will be acquired by Picea Robotics, with no expected disruption to products or support. Roomba sales have struggled amid rising competition and the failed Amazon deal.