Nick Reiner, 32, was arrested hours after his parents, prolific director-actor Rob Reiner and producer and photographer Michele Singer Reiner, were found dead in an apparent homicide.