En una nueva hoguera para las chicas, Claudia se rompe de dolor al ver las imágenes de Gilbert, emprendiendo una nueva escapada a la villa de los chicos. Después, Almudena tampoco puede resistir unas imágenes muy duras para ella.