Ariana Grande is dating one of her co-stars in the upcoming two-part film adaption of 'Wicked,' according to a new report.