'The Late Show With Stephen Colbert' held a 'Daily Show' reunion on Tuesday, getting (most of) the group back together, as Jon Stewart, Samantha Bee, John Oliver, Ed Helms and Rob Corddry joined Colbert at his new CBS home.