When a mayoral candidate is killed in an explosion, Paladin sees fit to remind the widow that her great state of Wyoming is the first to grant women suffrage.