Nos amis Odysséens, le Dr Brian Allen et le capitain Lee Shanks de SGO-A, le major Peter Edwards de SGO-2 et le major Janet Johnson de SGO-1 ont décidé de faire du camping dans un petit coin de France durant leurs permes. br br Ce webizode se déroule dans un futur proche durant la saison 2 d'Odyssea.