Loki actor Tom Hiddleston has promised Marvel fans will get something that has "never been done before" for Avengers: Doomsday.