A dangerous mafia Christmas turns tender as love softens a ruthless don.