La estación alpina de Crans-Montana continúa conmocionada tras el incendio que arrasó el bar Le Constellation durante la madrugada de Año Nuevo, dejando un saldo de 40 muertos y 115 heridos,. Mientras las autoridades suizas trabajan en la identificación de las víctimas, la atención se centra ahora en el estado de los supervivientes, muchos de los cuales han sido trasladados a centros especializados fuera de las fronteras helvéticas.