Morten Hansen takes aim at what many leaders inherently know: in today's competitive environment, company-wide collaboration is an imperative for successful strategy execution, yet the sought-after synergies are rarely, if ever, realized.