Un duel de titan, Hashirama Senju, chef du clan Senju et 1er Hokage, affronte son frère cadet ainsi que son disciple, Tobirama Senju, le 2nd Hokage.