Mercredi 9 septembre, Barack Obama a dû affronter devant le Congrès des républicains peu convaincus par son projet de réforme du système de santé. br br "Vous mentez !", lui a ainsi lancé le représentant Joe Wilson, un républicain de Caroline du Sud (sud-est), alors que le président tentait de démontrer que sa réforme avait été victime de désinformation auprès du public américain.br br Regardez ces images diffusées en exclusivité par CNN () et sous-titrées par lepoint.fr ( br Par la suite, Joe Wilson a diffusé à la presse un communiqué dans lequel il a présenté ses excuses à Barack Obama pour son "manque de civilité", tout en affirmant qu'il restait en désaccord avec celui-ci.