Mes autres vidéos d'Hugo Chavez traduites en français ici : br Hugo Chavez s'exprime devant presque tous les chefs d'Etat africains et latino-américains, lors du sommet Afrique-Amérique du Sud (ASA) organisé sur l'île Marguerite (Venezuela) le 28 Septembre 2009, au sujet du lien existant entre la gestion souveraine des matières premières, et des capitaux qu'elle produit, et le développement.