Le Freeman passe avec succès les défenses de Nova Prospekt à l'aide de ses nouveaux alliés ! La discretion est inutile contrairement à ce qu'il aurait pû penser. Non seulement elle est inutile, mais de toute façon elle aurait été impossible.