Ce chapitre nous entraîne de Port Canaveral jusqu'à Nassau, ses plages de sable blanc, ses casinos et ses très sympathiques habitants.