Never, ever, ever buy an actively managed mutual fund. Here's why.