Animation des personnages : marche & course des deux compèresbr br Générique de la série TV Ariol, 78 épisodes de 4' - Studio Folimagebr br Réalisation : Emilie Sengelin & Amandine Fredon, d'après la bande dessinée d'Emmanuel Guibert et Marc Boutavant, parue dans "J'aime Lire".br br Diffusion sur TF1 du 16 novembre au 18 décembre 2009.br br © Folimage Divertissement Subséquence (Ariol) Inc.