Copenahen. Nella capitale danese il 50 della popolazione usa la bicicletta per andare a scuola, al lavoro, a fare la spesa... Lone, capo progetto dello studio Miljopunkt che ci ha portato a spasso per il quartiere di Norrebro, ci ha fatto scoprire però anche quello che dalla strada non si vede: i cortili nascosti tra le case dove i vicini si organizzano per potare gli alberi e dove le piante si possono mangiare direttamente dai vasi.