Derrick doit faire des efforts pour retrouver la confiance de son co-équipier, mais le naturel revient toujours au galop.