Si en France on peut multiplier les ETC (terribles erreurs de casting) lors des télé-crochets, c'est loin d'être le cas dans pas mal d'autres pays étrangers. Ainsi, dans l'émission Idol (la nouvelle star version suédoise), le vainqueur n'est autre qu'Erik Grönwall, avec une voix de rockeur les enfants, rien à voir avec le vainqueur de la nouvelle star 2009 en France...