La chorégraphe sud africaine Robyn Orlin, figure incontournable de la danse br contemporaine, a accepté de reprendre pour les Hivernales cette pièce mythique, br qui l’a fait connaître en France et dans le monde. Le regard de la chorégraphe sur br la société post-appartheid est plein d’une ironie caustique.