À l'âge de 29 ans, la gardienne de but Kim St-Pierre participe à l'entraînement du Canadien de Montréal. Le lendemain de cet exercice exceptionnel, Anne-Marie Dussault s'entretient la hockeyeuse, qui lui parle de son désir d'une troisième participation aux Olympiques.