Una nuova e pericolosa insidia per il capitano Kirk e l'equipaggio della USS Enterprise.