Dans les allées du marché aux poissons de Tsukiji, à Tokyo, les détaillants en saumon s'inquiètent. A cause de l'éruption du volcan islandais, ils ne peuvent plus se procurer de saumon norvégien, au grand désespoir de leurs clients. Durée: 1min05.