Après la mort de ses compagnons et d'un Gohan impuissant face aux terribles cyborgs C-17 et C-18, Trunks s'avère désormais être le seul a pouvoir contrer la menace qui pèse sur un monde ravagé par la destruction...