Réconciliations JC-Muriel au cours d'un footing. Ils apprennent ensuite par Simone qu'une nouvelle vidéo a été postée avec Fred qui s'adresse à une jeune femme.